Kdybych to vyhlásil teď, po tom, co viděla naše nová sestra, volala by do Washingtonu.
Ako to objavim sada, a glavna sestra je videla tuèu, vrištaæe sve do Vašingtona.
Když je teď po něm, už na sebe nic nemáme.
Sad kad je on mrtav, nemamo više ništa otežavajuæe.
"Největší eso, lupič - akrobat." Teď po tobě ani pes neštěkne.
"Najveæi lopov na Svetu." Koga je briga?
Jo, máš pravdu, to já vykrad to klenotnictví... a teď po mě jsou hodně zlý lidi.
И у праву си, опљачкао сам златарницу. И сад ме прати пуно лоших људи.
A teď po mě chceš, abych ti přinesla nějakou starou fotku?
I sad mi ti tražiš da donesem neku staru sliku?
Teď po tomhle odvážném a silném vysvětlení půjdu a udělám kafe.
Sada, za hrabu, i profesionalnu belesku, idem da napravim cafu.
A teď, po tolika letech, jedinou věcí, kterou Kubánci mají, je bezplatná úplná zdravotní péče
И тако сада, након свих ових година, једна ствар коју Кубанци имају, је бесплатна универзална здравствена нега.
Takže když je teď po nich, rozhodla jsem se to prodat několika místním, co je Martin, George a Eve, dej jim pánbu, přemlouvali.
Pa, pošto su oni preminuli, odluèila sam da sama prodam, nekim ljudima iz grada, sa kojima su Martin, Džordž i Iv, Bog da im dušu prsti, razgovarali.
Už teď po něm jdou, proto utíká.
Veæ su ga nanjušili. Zato i bježi.
Takže, teď po tobě budu chtít, abys začal ignorovat svý instinkty.
Na vodi moraš ignorirati svoj instinkt.
Šíleně si zvedl cenu a teď po mě chce, abych ji zaplatila.
Njegovi planovi izgradnje su bili beskorisni, i sada me tuži da mu platim štetu.
Takže teď, po tom všem, ses rozhodl, že mě přestaneš ignorovat.
Znaèi sada, posle toliko vremena, odluèio si da prestaneš da me ignorišeš.
Oznámení aférky je jedna věc, ale teď po nás jdete, abyste napadl základní rodinné hodnoty mezi silnou katoličkou a silným miamským hispáncem.
Navoditi aferu je jedno, ali sad biste nas napali zbog prihvaæanja temeljnih obiteljskih vrijednosti. U jako katolièkom, i jako latino Miamiju.
Neukážeš se, neozveš se tři roky, a teď po mně chceš, abych ti ty lidi pomohl pozabíjet?
A sada želiš da ti pomognem ubiti sve te ljude? Da buraz.
Jestli mně se líbí tohle, tak ty bys určitě teď po něm skočila.
Ako završim kao ljudski abažur u podrumu ovog lika... Opusti se, garantujem ti da neæeš.
Víž že od teď po tobě půjdou také.
Znaš da æe krenuti i na tebe.
Včera jsem se s nima zkontaktoval a myslím, že teď po mě jdou.
Sinoæ sam uspostavio kontakt s njima, a sada me progone.
Včera jsem se s nima zkontaktoval a myslím, že teď po mně jdou.
Sinoæ sam uspostavio kontakt s njima, a mislim da me sada progone.
Tak se teď po nich dívám, tedy spíš nedívám.
Zato tražim fotografije ili nedostatak istih.
Ale teď, po všem, co jsme prožili, jsem ráda, že jsem toho byla součástí.
А сада након свега што смо прошли... Драго ми је да сам део овога.
Teď po mně nakladatel chce, abych tě žaloval.
Sada izdavaèi žele da te tužim.
A teď po nás půjde se vším, co má, bere to vážně.
I sad će da krene na nas. Sa svim što ima. Tako je programiran.
Teď, po bližším prozkoumání, můj černoušku, je ta bílá kurva cejtit asi jako 1 možná 2 týdny mrtvá.
Након даљег испитивања, мој црњо, ова бела куја смрди као да је била овде недељу, можда две.
Ale teď, po letech kráčení v jeho šlépějích a, přiznám se, po určité závisti a nelibosti, se mi konečně povedlo obalamutit velkého Wei Ling Soo.
Ali sad, nakon godina u kojima sam bio u njegovoj senci, priznajem, da oseæam neku zavist i netrpeljivost, konaèno sam uspeo da prevarim velikog Vei Ling Sua.
Vy teď po zbytek života můžete zápasit s otázkou, kým jste bez něj.
Ostatak života ti preostaje da se zapitaš, ko si ti bez njega?
Pochop, že teď po tobě nechci, abys přeháněla, jak je něco dlouhé.
Shvacas da to nije trenutak kada zelim da pretjerujes koliko je nesto dugacko.
Každopádně... před týdnem tě ten případ nezajímal, a teď po mě jdeš jako vyrážka...
Kako god... pre nedelju dana nisi bio ni zainteresovan za sluèaj, a sada si navalio kao nezdrav... Šta se desilo?
Teď, po přestávce a rozmluvě s Rockym Balboou... si jde pro další.
Krida. Nakon rasprave sa Rokijem izmeðu dve runde, dolazi po još.
A pak ten bastard, co ho zabil, jde teď po mě.
Onda, imao bi ðubrad koja su ubila njih da doðu po mene.
A teď po mně chtějí, abych udělal ještě tohle.
I sada me pitaju da uèinim to.
Určitě teď po něm někdo půjde.
Taj tip je... On je verovatno meta.
A teď po mně chceš, abych chránil další tvé tajemství.
I sad želiš da èuvam još jednu tvoju tajnu.
A teď po mně ještě chceš, abych přihlížela tomu nejhoršímu, co si lze představit!
A sad hoæeš da odem i gledam najgoru moguæu stvar. Shvataš li šta tražiš?
Teď po tobě budu chtít, abys využil přirozeně tmavé plochy na svém kostýmu a začlenil je do tmavých částí okolního prostředí.
Sada, potrebno je da koristiš tamna područja svog kostima i da se integrišeš u tamna područja okruženja.
Takových modrých teček jsou teď po okrese tisíce.
Има на хиљаде ових плавих тачака широм округа.
I teď po třech letech má to video stále tisíce shlédnutí každý měsíc.
Tri godine kasnije, i dalje ima hiljade pregleda svaki mesec.
Děláme to teď po celém světě, od Irska po Irán a Turecko, a chceme se dostat všude, abychom změnili svět.
To radimo sada širom sveta, od Irske, preko Irana, do Turske i vidimo sebe kako idemo svuda kako bismo promenili svet.
Teď po revoluci se tu jedna objeví každý den.“
Sada, nakon revolucije, svakoga dana pronalazimo po jednu."
Skvěle. Teď po mně prosím přesně opakujte to, co budu dělat.
Savršeno. Želim da uradite upravo istu stvari koju ću i ja uraditi.
Takže se teď po světě více než deset let prochází pacienti s vytvořenými orgány.
Sada takođe imamo pacijente koji hodaju okolo, sa organima, projektovanim organima, preko 10 godina.
4.0661289691925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad nas juri ceo Nju Meksiku. 